Hier mal wieder ein kleiner Tipp am Rande.

Um den Pfad der gerade ausgeführeten Executable herauszufinden gibt es folgende Methoden:

In einer WinForms Anwendung

string Path = Application.StartupPath()

In einer Consolen Anwendung

string Path = Path.GetDirectoryName(System.Reflection.Assembly.GetExecutingAssembly().Location);